-
1 tecnica degli anticipi e dei ritardi
сущ.фин. методика опережений и запаздываний (в экономическом анализе), техника опережений и запаздываний (в экономическом анализе)Итальяно-русский универсальный словарь > tecnica degli anticipi e dei ritardi
-
2 anticipo
m advance( caparra) depositin anticipo ahead of time, early* * *anticipo s.m.1 anticipation, advance: prendiamo un caffè, siamo in anticipo, as we've got time to spare, why don't we have a coffee?; in anticipo, in advance (o before time); arrivare con due ore di anticipo, to arrive two hours early; un anticipo di tre ore, three hours early2 ( in denaro) advance; earnest; (econ.) advance; lead: dare un anticipo, to give an earnest; pagare in anticipo, to pay in advance (o to prepay); anticipo sullo stipendio, advance against wages // (econ.) anticipo di pagamento, earnest // (banca): anticipo di cassa, advance of cash; anticipo in conto, advance on account // (comm.) anticipi e ritardi ( nei pagamenti o negli incassi), leads and lags3 (sport) match brought forward4 (mecc.) spark advance; lead.* * *[an'titʃipo]sostantivo maschile1) (nel tempo)essere, arrivare in anticipo — to be, arrive early o in good time
fammelo sapere in anticipo — let me know beforehand o in advance
3) mecc. advance••giocare d'anticipo su qcn. — to beat sb. to the draw
* * *anticipo/an'tit∫ipo/sostantivo m.1 (nel tempo) essere, arrivare in anticipo to be, arrive early o in good time; fammelo sapere in anticipo let me know beforehand o in advance; pagare in anticipo to prepay; arrivare con due ore di anticipo to arrive two hours early2 comm. (di denaro) advance; (nel pagamento rateale) down payment, deposit; anticipo sullo stipendio advance on one's salary3 mecc. advancegiocare d'anticipo su qcn. to beat sb. to the draw. -
3 методика опережений и запаздываний
Universale dizionario russo-italiano > методика опережений и запаздываний
-
4 техника опережений и запаздываний
Universale dizionario russo-italiano > техника опережений и запаздываний
См. также в других словарях:
anticipi e ritardi — Eng. leads and legs Relativo ad operazioni di carattere commerciale internazionale, indica la pratica speculativa consistente nell effettuare pagamenti in maniera anticipata o rinviata, così da sfruttare le oscillazioni di valore nel rapporto … Glossario di economia e finanza
